FRIDAY

Hörni, det är äntligen fredag igen. Det innebär helg och hela två sovmorgon. Det är nog det bästa med helgen att man kan få en lugn och stillsam morgon utan jäkt till jobbet. Dagen börjar självklart med jobb och jag tänkte kila iväg från jobbet redan vid 14:00 ungefär. Jag ska hjälpa M att fota lite och kommer då att passa på att ta ett par kort själv. Man får verkligen passa på när solen besökt oss idag.

Hey, it’s finally Friday again. It means weekend and two sleep in mornings. It is probably the best thing about the weekend that you can have a calm and quiet morning without any hassle before work. The day starts with work, and I am going to leave work already at 2:00 pm. I will help M to take some photos and then take a couple for myself. One really needs to take advantage of the sun that has visited us today.

I kväll ska vi till päronen där mamma och jag ska bada bubbelbad och dricka bubbel. Mys! Resten av helgen kommer att innehålla mycket träning & Netflix. Är det någon som kan tipsa om en bra serie förutom Narcos och Stranger Things? Och vad ska ni hitta på för kul i helgen?

Tonight we are visiting my parents where mom and I will have a bubble bath with some bubbles (prosecco). Cozy! The rest of the weekend will contain a lot of training & Netflix. Is there anyone who can tell us about a good series besides Narcos and Stranger Things? And what are you going to do for fun this weekend?

Follow:

MALMÖ FOR ONE DAY

Igår besökte vi Malmö som ni säkert vet. Anledningen till besöket var att min man ville närvara på Malmö Menswear Trunk Show. För er som inte vet så är det ett event för män som är intresserade av klassisk herrmode. Trunk Show innebär att när en eller ett par enstaka tillverkare tar med sina produkter till en annan stad, för att visa upp dessa och eventuellt ta beställningar. Själva ordet ”Trunk” härstammar från att man transporterade sina varor i just väskor (trunks). Min första Trunk Show och jag måste säga att det var riktigt kul. Lite annorlunda men riktigt roligt! Tack för inbjudan Aleks!

Yesterday we visited Malmö as you probably know. The reason for the visit was that my husband wanted to attend Malmö Menswear Trunk Show. For those who do not know, it’s an event for men who are interested in classic men’s fashion. Trunk Show means that when one or a pair of single manufacturers bring their products to another city, to present them and possibly take orders. The word “trunk” derived from transporting their goods in just trunks. My first trunk show and I have to say it was really fun. A bit different but really fun! Thank you Aleks for inviting us! 

Me & Aleks wife

MY OWN DESIGNED SHIRT

Även om eventet var riktat mot män så lyckades jag lägga en beställning på en MTM (made to measure) skjorta hos shirtonomy.se. Killen från Shirtonomy som var där tog mina mått. Jag fick välja tyg, manschett, knappar och krage själv. Med hjälp av deras hemsida kunde jag därmed beställa min alldeles egna designade skjorta. Om 3-4 veckor är den här. Bästa av allt? Mina mått finns lagrade på hemsidan för kommande beställningar. Super smidigt att lägga en beställning framöver!

Even though the event was aimed for men, I managed to place an order on a MTM (made to measure) shirt at shirtonomy.se. The guy from Shirtonomy who was there took my measurements. I could choose the fabric, cuff, buttons and collar myself. With the help of their website, I was able to order my very own designer shirt. In 3-4 weeks it will be with me. Best of all? My measurements are stored on their website for future orders. Super easy to place an order in the future!

The life of a blogger.. Pictures & social media.

Follow:

WEARING: HOUNDSTOOTH JACKET

I söndags bjöd Sverige på sol och fantastiskt väder. Jag och M begav oss till Komstad Kvarn som ligger precis utanför Sävsjö. Det är superfint där och det var en perfekt location för lite höstliga bilder. Man får verkligen ta till vara på när det är fint väder här i Sverige för det är tyvärr väldigt sällan. Jag fotade en annan höst-outfit till er för ca 1,5 vecka sedan -> se den här

This Sunday, Sweden gave us a sunny and amazing day. Me and M went to Komstad Kvarn, located just outside Sävsjö. It’s super nice there and it was a perfect location for some autumn pictures. You really have to take advantage of the weather when it’s here in Sweden because it is unfortunately very rare. I took some pictures in a different autumn outfit for you 1,5 week ago -> check it out here 

DETAILS

Detaljer detaljer detaljer. Jag fick höra att jag har ett bra öga för detaljer och det kära ni gjorde mig riktigt glad då jag aldrig tänkt på det tidigare! Det får aldrig vara “för mycket” på mina bilder, det ska vara simpelt men ändå inte för enkelt och absolut inte tråkigt. Det är riktigt kul att någon uppskattar mitt öga. Haha. Framförallt är det extra kul när ni talar om det för mig också. Vad tycker ni, har jag ett öga för detaljer? 

Jacket H&M, Shirt ELLOS, Scarf & pants H&M

Details details details. I was told that I have a good eye for details and that, my dear readers, made me really happy since I have never thought about it before! It can’t be “too much” on my pictures, it should be simple but not too easy and definitely not boring. It’s really fun that someone appreciates my eye. Haha. Above all, it’s extra fun when you say it to my face too. What do you think, do I have an eye for details?

ME & HIM

Äntligen ett kort på oss två! Det var så längesen vi tog ett par bilder tillsammans och i söndags lyckades vi göra det. Gillar ni resultatet? M passade även på att filma lite till sin YouTube kanal där han pratar om klassiskt herrmode. Jag blir alltid förvånad över hur lätt han har för att komma ihåg sina manuskript, läser det två gånger, sedan sitter det. 

Finally some pictures on us two! It was a long time since we took a couple of pictures together and this Sunday we managed to do so. Do you like the result? M was also recording for his YouTube channel where he is talking about classic men’s fashion. I am always amazed how easy he remembers his script, reading it twice, and he knows what to say.

Follow: