THE LIVINGROOM WISHLIST

(I samarbete med Jotex.se)
Det här med inredning tar aldrig slut. Jag älskar att införskaffa mig något nytt. Det räcker med ett nytt underlägg, duk eller kudde. Bara det är något nytt! Haha. Det har nu blivit dags att byta ut gardinerna i vårt vardagsrum. Just nu har vi ett par ljus beiga i linne. Dessa kommer passa utmärkt till vårt sovrum istället. Till vardagsrummet tänker vi gå i lite mörkare toner. Jag tänker mig gröna eller mörkblå då jag är helt förälskad i dessa färger nu i höst.

The thing with interior design never ends. I love to acquire something new. It can only be a coaster, a cloth or a pillow. As long as it is something new! Haha. It is now time to replace the curtains in our living room. Right now we have a pair of light beige in linen. These will be great for our bedroom instead. To the living room we are going to go in a bit darker tones. I think green or dark blue, because I’m completely in love with these colors this fall.

 

 

 

Vad tycker ni om gardiner i sammet? Jag älskar den mörka och mystiska tonen i dessa gardiner. Även ovan gardiner i färgen grön är fantastiska! Jag är väldigt mycket inne på sammet nu. Kan tänka mig att införskaffa mig en soffa i sammet också. Men det kan nog bli lite väl mycket. Däremot finns det andra detaljer i sammet som jag tänker piffa upp vårt vardagsrum med. Lite längre ned i detta inlägg berättar jag vad jag klickat hem.

What do you think of curtains in velvet? I love the dark and mysterious tone these curtains have. Above curtains in green are fantastic as well! I am very much into velvet now. I can even imagine getting a sofa in velvet as well. But that might be a little bit to much. On the other hand, there are other details in velvet that I intend to spice up our living room with. A little farther down in this post I will tell you what I have ordered.

 

 

 

 

 

 

 

Detaljer i sammet tänker ni? Jag tänker mig kuddar i olika stilar och former. Denna gröna med silvertråd är super snygg. Den skulle passa utmärkt om det blir dem blå gardinerna. Ni hittar även en röd variant på den första bilden. Kudden finns i massa olika färger! 

Details in velvet you think? I think of pillows in different styles and shapes. This green with silver wire is amazing. It would fit perfectly if I choose the blue curtains. You will also find the same pillow in color red in the first picture. This pillow comes in several colors! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kolla in dessa puffar JOTEX har i sitt sortiment! Blev super chockad när jag såg dessa. Vi letar efter den perfekta puffen att ha i vår walk in closet och jag tror att vi har hittat den! Finns massa olika typer att välja mellan och dem har precis den stilen vi är ute efter! In och kika här -> JOTEX

Check out these puffs JOTEX has in their assortment! I was surprisingly shocked when I saw these. We are looking for the perfect puff to have in our walk in closet and I think we have found it! There are lots of different types to choose from and they have the style we are looking for! You have to check it out -> JOTEX

 

 

 

 

 

 

 

Åh den här vasen föll jag för pladask. Den är så enkel men samtidigt råsnygg. Så vacker! Vad mer behöver man säga? Den står lätt på min wish-list då gardinerna är prio 1 just nu. In och kika på Jotex för de har massvis med fina dekorationer och prylar!

Oh, I fell for this vase immediately. It’s so simple but at the same time raw. So beautiful! What else do you need to say? It is on my wish list since the curtains are our prio 1 right now. You have to check out Jotex because they have a lot of nice interior stuff!

 

 

 

 

WHAT DID WE CHOOSE FOR OUR HOME?

Så vad valde vi att införskaffa till vårt vardagsrum? Som ni redan förstått så blev det ett par gardiner. Vi valde till slut de mönstrade gröna. De blå kunde blivit lite väl mörka i vårt vardagsrum tyvärr.
Vad tycker ni? Valde vi rätt?
Vi valde dessutom att klicka hem ett par kuddar i färgerna blå och grå, ni hittar dessa kuddar -> HÄR! Det blev lite annat smått och gott också som ni kommer få se mer av här på bloggen i ett senare inlägg.

So what did we choose to get to our living room? As you already understood, we chose a couple of curtains. We eventually chose the patterned in color green. The blue ones could be a little to dark in our living room unfortunately. What do you think? Would you choose differently?
We also chose to buy a pair of pillows in the colors blue and gray, you can find these pillows -> HERE! We also bought some other stuff that you will be able to see more of in a later post.

Follow:

SOMETHING SMALL IN COLOR GRAY

(Inlägget innehåller reklam genom annonslänkar för Furniturebox.se)

Igår nämnde jag för er att jag införskaffade en fotpall på MIO. I själva verket är det ingen fotpall utan snarare en vanlig pall. Jag stod länge och funderade på om jag skulle ta med mig en grå eller en puder rosa hem. Som ni ser blev det en grå. Jag är för feg med att ta in rosa i vårt hem. Jag har aldrig varit en “rosa-brud” och min syster stod som ett frågetecken i affären när jag började fundera på den – “jasså rosa? aha…” 

Yesterday I mentioned to you that I acquired a footstool at MIO. In fact, it’s not a footstool but rather a regular stool. I stood for a long time in the store & wondering if I should bring a gray or a powdered pink home with me. As you can see, I choose the gray one. I’m not a fan of pink in our home. I have never been a “pinky-girl” and my sister stood as a question mark in the store when I began to think about it – “Really? Pink? Aha …”

FURNITUREBOX

Det vi saknar i vår hall nu är ett avlastningsbord. Jag har länge velat ha en med marmor skiva, röd marmor ska det vara. Man hittar dessa sällan under 2000 lappen dock. Hehe. Min favorit finns på furniturebox.se för 2800kr som jag funderar på att slå till på. I samarbete med furniturebox.se har jag en rabatt kod som jag även tänkte delade med mig av till er -> 10% rabatt på hela serien CARRIE om det är någon mer som går i tankarna på ett marmor bord! Ange koden 10CARRIE i kassan mellan 11-17/9 för att ta del av erbjudandet. Borden är redan nedsatta till kanonpriser så in och kika!

What we miss in our hall now is a side table. I have for quiet some time wanted to have one with marble plate, red marble it has to be. You can find these rarely under 2000 SEK though. Hehe. My favorite one is on furniturebox.se for 2800 SEK that I’m thinking of buying. In cooperation with furniturebox.se I have a discount code that I thought sharing with you -> 10% discount on the entire CARRIE series if there is anyone out there that are thinking about a marble table! Enter the code 10CARRIE at checkout between 11-17/9. The tables are already reduced to amazing prices so check it out!

Follow:

SKANDILOCK – NEW CARPET

När vi bodde i Warszawa så ägde vi två skinnmattor, en i mönstret zebra och en i mönstret ko. Vi har sedan dess haft ett dussintal andra mattor och jag kan nu i efterhand tala om att det har varit slöseri med pengar. Båda mina skinnmattor har hållit i över 7 år. Slitaget började synas vid 6 års användning. Vi sålde därmed våra mattor innan vi flyttade till Sverige, och dessa verkar komma till användning även hos en annan familj. Bra investering med andra ord.

//When we lived in Warsaw we had two leather carpets, one in the patterned zebra and one in the patterned cow. Since then we have had dozens of other rugs and I can now say that there has been a waste of money. Both of my skins have lasted for over 7 years. You could see the usage at the year of 6. We therefore sold our rugs before we moved to Sweden, and these seem to come into use within another family as well. Good investment in other words.

THE CARPET

Förra helgen var jag därmed på jakt efter en ny matta till vårt DIY bord som vi fixade i ordning – se mer här! Jag hittade en ursnygg variant på Skandilock.com och klickade hem den med en gång! Det jag gillar med Skandilock är att de har en etik och miljö policy kring framtagandet av just skinn och får produkter. Läs mer om policyn -> här! Därför valde vi att lägga ett par tusen lappar extra istället för att köpa en mycket billigare variant och vara osäker på hur framtagandet har gått till. 

//Last weekend, I was looking for a new carpet for our DIY table that we fixed – see more here! I found a gorgeous variant on Skandilock.com and clicked it right away! What I like about Skandilock is that they have an ethics and environmental policy about the production of leather and sheep products. Read more about the policy -> here! Therefore, we chose to add a few thousands extra instead of buying a much cheaper variant and being unsure of how the development of the carpet was handled.

Follow:

WE HAVE A DINING TABLE

Vi har de senaste veckorna käkat våra frukostar på pallar och kartonger. Det var inte planerat att skaffa lägenhet så snabbt men pga lägenhetsbrist här i stan passade vi på när vi väl fann en pärla. De kommande månaderna innebär därmed en hel del möbelinköp. Fantastisk kul tycker jag men inte lika kul tycker plånboken.. Haha! I fredags åkte vi till IKEA för att införskaffa oss ett bord som vi suktat efter sedan vi först såg den i juli månad. IKEA har inga stolar som föll oss i smaken. Men har vi ett bord måste vi ha något att sitta på vid det! Vi bestämde oss för att utforska Erikshjälpen i Vrigstad och där fyndade vi två gröna härligheter. Älskar den färgen just nu. Min tanke är att kombinera flera olika typer av stolar till detta bord. Vad tycker ni om resultatet hittills?

//We have been eating our breakfasts on pallets and cartons in recent weeks. It was not planned to get the apartment so quickly, but due to lack of flats here in town we took the opportunity when we found a pearl. Therefore, in the coming months, there will be a lot of furniture purchases. Great fun, but our wallet is not that happy.. Haha! On Friday we went to IKEA to get us a table we first saw in July. IKEA has no chairs that we liked. But since we have a table, we must have something to sit on! We decided to explore Erikshjälpen in Vrigstad, where we found two green delights. Love that color right now. My thought is to combine several different types of chairs for this table. What do you think of the outcome so far?

Follow:

VACAY PART II

Direkt efter Gdansk bar vi oss av till Warszawa. Min man råkade tappa sin plånbok andra dagen i Sverige så det var bara att ta sig till Warszawa och fixa nya dokument. Samtidigt fick vi lite semester också. Att åka till Warszawa på semester var lite annorlunda. Nedan finner ni en bildbomb från våra dagar i Warszawa. Har ni fortfarande semester eller är ni tillbaka på jobbet?

//Immediately after Gdansk we went to Warsaw. My husband accidentally lose his wallet on the other day in Sweden so we had to go back to Warsaw and fix new documents. At the same time we had some holiday too. Going to Warsaw on vacation was a little bit different. Below you will find a picture bomb from our days in Warsaw. Do you still have vacation or are you back at work?

We started the week with 26 degrees sun and a day by the pool side

On the other day we went to window shopping at my favorite mall, Arkadia.
Westwing had the best shopwindow!

After some shopping we went to our favorite restaurant in Warsaw – Restauracja Literatka

On Thursday we walked around in Warsaw

We had some sushi – Oto Sushi

This is how happy you are when you find the perfect foundation.
If you are curious which one it was – check it out here!

I got surprised with flowers from my man

Friday after 13:00 it was time for some bubbles
– Charlotte Menora

Fooling around..

Since we were in Warsaw, and it was almost our 1st wedding anniversary, we decided to go for a dinner were our wedding was held last year
– Hotel Bristol

We enjoyed a 3 dinner course and a bottle of red wine.
The same red wine we served on our big night.
Amazing evening. Amazing week.

 

Follow:

DIY – ART DECO INSPIRED TABLE

Sedan vi flyttade in i våran första lägenhet tillsammans här i Sverige har jag funderat på “hur ska vårt vardagsrums bord se ut?”. Min mor och syster kom med idén om att leta rätt på en kabel-spole som jag kallar det, snygga till den och måla den i vit. Bra idé tyckte jag! Men sedan började jag fundera på färgen vit.. Vit är inte riktigt min grej när det kommer till heminredning och har egentligen aldrig varit det. Jag försöker undvika den vita färgen så mycket som möjligt. Jag är mer inne i mörka och tunga färger. Mörkblå, mörkgrön, grått, guld, koppar, svart, brunt osv. Jag hittade en härlig inspirationsbild som jag använde när jag började fixa iordning vårt nya vardagsrums bord. Art deco style it was.

//After moving into our first apartment together here in Sweden, I’ve been thinking “how should our living room table look like?”. My mother and sister came up with the idea of looking for a cable coil as I call it, fix it and painting it in white. Good idea I thought! But then I started thinking about the color white .. White is not really my thing when it comes to home decor and has never really been. I try to avoid the white color as much as possible. I’m more into dark and heavy colors. Dark blue, dark green, gray, gold, copper, black, brown, etc. I found a lovely inspirational image that I used when I started to fix the table of our new living room. Art deco style it was.

THE ACTUAL MAKING

Jag vill bara påpeka att detta bord är mitt första riktiga projekt när det kommer till heminredning. Vi är alltså inga pro och skavanker kan förekomma. Jag har alltid haft massa idéer på vad man kan göra men aldrig riktigt vågat ta tag i det. Tillsammans med M satte vi igång och började fixa iordning vårt nya vardagsrumsbord. 

//I just want to point out that this table is my first real project when it comes to home decor. I am therefore not a pro and incorrect making may occur. I’ve always had lots of ideas on what to do but never really dared to grab it. Together with M we set off and began to fix our new living room table.

 

Såhär såg bordet ut från allra första början. Vi började med att slipa och jämna till ytan och kanterna
//This is how the table looked like from the very beginning. We started to grind the level of the surface and the edges

Efter slipningen tvättade vi av bordet med målartvätt och satte genast igång med målningen.
Vi använde oss av en halvblank glans 35 från Colorama. Om ni önskar exakt kulör, lägg en kommentar så ska jag ta fram färgen!
//After the grinding, we washed the table with paint wash and immediately started painting.
We used a semi-gloss 35 from Colorama. If you want the precise color, leave a comment and I’ll get the color for you!

Första strykningen. Glömde fota andra strykningen.. Men vi målade bordet två gånger.
//First painting. Forgot to take a photo after the second painting .. But we painted the table twice.

Bordet fick torka i ca 2 timmar, då det var varmt ute gick det betydligt fortare. Sedan lastade vi bordet i skåpbilen och körde hem den till vår lägenhet där jag skulle fortsätta pyssla med färgen guld. Jag hittade ett mönster på Pinterest som jag tänkte utgå ifrån. Då jag inte hade en passare för att skapa den perfekta cirkeln struntade jag i kanterna och körde på en enkel guldkant.
//We let the table to dry for about 2 hours, since it was hot outside it went much faster. Then we loaded the table into the van and drove it home to our apartment where I would continue to paint with the color of gold. I found a pattern on Pinterest that I would use for inspiration. Since I did not have a dividers to create the perfect circle, I drove a simple gold edge instead.

Sist men inte minst la vi en glasskiva på. Och såhär blev resultatet! Vad tycker ni? Lyckades vi skapa ett bord med inspiration från stilen Art deco? 
//Last but not least we added a glass-plate. And this is the result! What do you think? Did we succeed in creating a table inspired by the Art Deco style?

Follow: