THERE'S NOTHING LIKE THE LIGHT FROM A WINDOW

Selfies by the window. I am doing these quite a lot, but I’m not publishing them that often. View Post

Follow:

estelle&thild

My favorite BioCalm Magic Duo is doing wonders for my dry skin during winter. View Post

Follow:

estelle & thild

FAVORITE ORGANIC FOUNDATION

(This post contains adlinks) 
Som ni säkert vet så älskar jag allt som har med skönhet och makeup att göra. Ni kan läsa om alla mina favoriter som jag delat med mig hittills av -> här. Idag tänkte jag dela med mig om min nuvarande foundation som jag använder till vardags från Estelle & Thild. Den är organisk certifierad som återfuktar, ger näring, ger en lätt täckning och ett fint lyster. Perfekt för min känsliga hy! Jag applicerar den med fingrarna och får till ett väldigt jämt resultat, mer om varför jag gör det kan ni läsa nedan. Till sommaren använder jag en mörkare ton och den jag har i mitt badrumsskåp just nu är Dior Forever. Använder ni olika typer av foundation beroende på årstid?

As you probably know, I love everything that has to do with beauty and makeup. You can read about all my favorites that I’ve shared with me so far -> here. Today, I thought about sharing my current foundation that I use for everyday makeup from Estelle & Thild. It is organically certified and it’s moisturizing, nourishing, provides a light coverage and gives a nice luster. Perfect for my sensitive skin! I apply it with my fingers and get a very even result, more about why I do it with fingers, you can read below. During summer, I use a darker shade and the one I have in my bathroom cabinet right now is Dior Forever. Do you use different types of foundation depending on the season?

estelle & thild

UNHEALTHY SKIN

Sedan jag besökte min kosmetolog i Warszawa i december har jag slutat att använda beauty blenders och foundation pensel. Tänk er en beauty blender (en svamp) som du använder varje dag och som du tvättar en gång i månaden – BAKTERIER! Ush aldrig mer. Något som jag också slutat helt med är GLOV handskarna som hjälper till att tvätta bort ditt smink. En ända stor BAKTERIE säger jag bara. Jag har sedan juli haft väldigt dålig hy med massa små finnar hit och dit. Jag visste inte vad jag gjorde för fel men fick det klart och tydligt förklarat för mig att sluta använda GLOV, beauty blender och penslar så gott det går. Självklart sveper jag över lite puder och rouge med pensel, men inget mer! Min hy har tack vare detta blivit betydligt mycket finare. Har ni problem med er hy och ni använder dessa produkter, prova att avstå från dem ett tag och se om det hjälper.  

Since I visited my cosmetologist in Warsaw in December, I have stopped using beauty blenders and foundation brush. Imagine a beauty blender that you use every day and that you wash once a month – BACTERIAS! Ush never again. Something that I’ve quit using is GLOV gloves that helps you wash your make-up. I’m just saying one big BACTERIA. I have had very bad skin with lots of little pimples here and there. I didn’t know what I was doing wrong but got it clearly explained to stop using GLOV, beauty blender and brushes. Of course, I use a brush for some powder and blush, but nothing more! Because of this, my skin has become much nicer. If you have problems with your skin and you use these products, try to refrain from them for a while and see if it helps.

Follow:

semilac biscuit 032SEMILAC BISCUIT

(This post contains adlinks) 
Jag får många frågor om vart och hur jag fixar mina naglar och jag tänkte visa er hur jag gör dem. När jag bodde i Warszawa gick jag till min favorit tjej Kamila och fixade naglarna. Eftersom jag inte har den möjligheten längre bestämde jag mig för att införskaffa ett eget kit och göra mina egna shellac. Nedan kan ni se vad jag använder för produkter. Jag är inget proffs och jag lär mig nya trick för var gång jag målar, bara så ni vet. 

I get many questions about how I fix my nails and I am going to show you how I do them. When I lived in Warsaw, I went to my favorite girl Kamila to fix my nails. Since I don’t have that option anymore, I decided to purchase my own kit and make my own shellac. Below you can see what products I use. I’m not a professional and I’m learning new tricks every time I paint, just as you know.

semilac biscuit 032

SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC

Då jag var i Warszawa för ca 3 veckor sedan passade jag på att fixa mina naglar hos Kamila. Hon är verkligen så grym på att forma naglarna och jag blir lika nöjd varje gång. Är hon inte duktig?

When I was in Warsaw about 3 weeks ago, I went to Kamila for her to do my nails. She’s really good in shaping my nails and I’m just as happy every time. Isn’t she good?

semilac biscuit 032

THE PROCESS

Innan jag kan påbörja målandet av nya naglar måste jag ta bort det gamla. Börja med att slipa det översta lagret och doppa sedan en bomullsrondell i aceton och vira in nageln i denna och aluminiumfolie. Låt sitta ca 5-10min.

Before I can start painting my nails, I have to remove the old one. Begin by grinding the top layer and then immerse a cotton pad in acetone and wrap the nail around with it and aluminum foil. Leave for about 5-10 minutes.

semilac biscuit 032

Lossa sedan folien och fila bort det som blir kvar med en nagelfil. Detta tar längst tid och det är viktigt att man lägger ned tid så att allt försvinner. Jämna och forma sedan nageln, tvätta händerna och torka rent med aceton (avfettningsmedel). Börja med att lägga baslack och in under lampan i 40sek. Lägg därefter två tunna lager med önskad färg (i mitt fall semilac biscuit 032) och in under lampan för varje lager. Avsluta med topplack och in under lampan 2x40sek. Glöm inte att avfetta nageln efteråt. Du är nu klar!

SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC

Then loosen the foil and remove whatever remains with a nail file. This takes the longest time and it is important to take that time so that the nails are clean. Smooth and shape the nail, wash your hands and wipe clean with acetone (degreaser). Start by adding base coat and put your hand under the lamp for 40sec. Then add two thin layers of desired color (in my case semilac biscuit 032) and under the lamp again for each layer. Finish with top coat and under the lamp for 2x40sec. Do not forget to degrease the nail afterwards. You are now ready!

semilac biscuit 032

Jag kände för att köra på en ljusare färg samt lite kortare naglar. Olyckligtvis gick den ena av.. Så var i princip tvungen att korta ned resterande. Surt då jag jag hade en riktigt fin form på dem. Fixar ni iordning era naglar själva?

I felt for a lighter color as well as a shorter nails. Unfortunately, one of them went off. So, in principle, it was necessary to shorten the remaining. Annoying since I had a really nice shape already. Do you do your own nails?

semilac biscuit 032

Follow:

SUPER CINDY & SECRET SALMA

(This post contains adlinks) 
Läppstift är något som jag har väldigt mycket av. Jag älskar läppstift, läppennor och läppglans, får aldrig nog av att köpa nya nyanser. Men vilka är mina absoluta favorit läppstift som jag alltid bär med mig i väskan? Båda kommer från Charlotte Tilbury. Den till vänster heter “Super Cindy”, en nude nyans som döpts efter Cindy Crawford. Denna nyans passar verkligen till allt, vardags som fest. Jag använder denna väldigt ofta till jobbet och till vardags. Nedan ser ni hur den ser ut på mina läppar. Den till höger heter “Secret Salma”, en lila nyans som döpts efter Salma Hayek. Denna använder jag helst när jag ska ut någonstans eller när jag tar bilder till bloggen. Den får mitt leende att framhävas då den är mörkare än Super Cindy. Om ni gillar färgerna lika mycket som jag hittar ni dem här nedan (adlink). Om du är nyfiken på vilka andra produkter jag använder till mitt hår och ansikte hittar du allt -> härVilken är er favorit?

CHARLOTTE TILBURYCHARLOTTE TILBURY

Lipstick is something that I have a lot of. I love lipsticks, lip pens and lip glosses. Never get enough of buying new shades. But which are my absolute favorite lipsticks that I always carry with me in my bag? Both are from Charlotte Tilbury. The left is called “Super Cindy”, a nude shade named after Cindy Crawford. This shade really suits whenever, on a daily basis or to a party. I use this shade very often at work and below you can see how it looks on my lips. On the right you have “Secret Salma”, a purple shade named after Salma Hayek. This one I use whenever I go somewhere in the evening or when I take pictures to my blog. It makes my smile highlighted since it’s a darker shade then Super Cindy. If you like the shades as much as I do you can find them below (adlink). If you are curious which other products I am using for my skin and hair you can find everything -> here
Which one is your favourite?

SUPER CINDY

Mrs Grono

SECRET SALMA 

 

mr and mrs grono

Follow: