JUNGLE FEVER

(This post contains adlinks)

Då var det dags att bli prenumerant för GlossyBox igen. Jag körde på GlossyBox i Polen när jag bodde där då jag tyckte att värdet på boxen var högre än den jag hade tidigare här i Sverige. Då jag började med Mary Kay ville jag inte använda något annat och slutade därmed att prenumerera på boxen. Jag är sugen på att prova nya saker när det kommer till smink och skönhet, GlossyBox den perfekta boxen för att upptäcka nya produkter på marknaden. Min första box är juni boxen som har temat “djungel”, boxen är ursnygg! Precis min smak! Jag kommer inte att recensera varje produkt här på bloggen utan det kan ni läsa på lite överallt på nätet. Har ni dock frågor om en viss produkt så tveka inte att lämna en kommentar i inlägget nedan. Om ni är sugna på att testa boxen kan ni beställa den -> HÄR!

//Then it was time to become a GlossyBox subscriber again. I had a subscription in Poland when I lived there since the value of the box was more worthwhile than the one I had earlier in Sweden. When I started with Mary Kay, I did not want to use anything else and cancelled the subscription. However, I want to try new things now when it comes to make-up and beauty, GlossyBox is the perfect box for discovering new products on the market. My first box is the June box that has the theme “jungle”, the box is gorgeous! Just my taste! I will not review any product on this blog, but you can read about it all over the web. However, if you have questions about a particular product, please do not hesitate to leave a comment in the post below. If you would like to try this box go and order it here -> HERE!

WHAT WAS IN THE BOX?

  • BIORÉ Self-heating One minute mask – ansiktsmask med rengörande kol som värms upp vid kontakt med vatten. Den drar snabbt åt sig smuts och orenheter som täpper till porerna //Face mask with cleansing charcoal that is heated when contacted with water. It quickly absorbs dirt and impurities that clog the pores
  • BELLAPIERRE Banana Setting Powder – Ett löspuder i en gul ton som korrigerar röda toner samt jämnar ut hudtonen i ansiktet. Använd den till att fixera foundation och concealer, täcka finnar, som highlighter eller som ögonskuggsbas //A powder in a yellow tone that corrects red tones as well as smoothes the skin tone on the face. Use it to fix foundation and concealer, cover pimples, as a highlighter or as an eye shadow base
  • THE BEAUTY CROP Glow Milk Illuminating Milk – En highlighter som ger ett fuktigt, fräscht och hälsosamt glow. Den har en fin champagnenyans som är lätt att blanda in och innehåller mjukgörande kokosolja //A highlighter that provides a moist, fresh and healthy glow. It has a nice champagne shade that are easy to mix and contain softening coconut oil
  • MONU PROFESSIONAL SKINCARE Soothing After Sun Lotion – En svalkande och återfuktande lotion för både ansikte och kropp. Innehåller aktiv aloe vera som lugnar hud som har varit utsatt för solen. Minskar även rödhet, vårdar och skyddar mot miljöföroreningar //A cool and moisturizing lotion for both face and body. Contains active aloe vera that soothes skin that has been exposed to the sun. Also reduces redness, protects and protects against environmental pollution
  • MARIA NILA Style & Finish: Dry Shampoo – Ett torrschampo som fräschar upp, ger volym och tar bort den feta känslan i håret. Den skyddar den mot UV-strålning och fria radikaler samt är färgbevarande. Den är 100 % vegansk och fri från sulfater och parabener //A dry shampoo that freshens up, gives volume and removes the fat feeling in the hair. It protects it against UV radiation and free radicals as well as color conservation. It is 100% vegan and free from sulphates and parabens.

Follow:

MY BEAUTY BAG

Detta är en annons för Kicks & Glamma och innehåller annonslänkar

Idag tänkte jag visa er vad jag har i min mini-sminkväska som jag bär med mig vart jag än går. Jag tror att de flesta kvinnor har någon form av to-go sminkväska i sin handväska för att ha det “viktigaste” nära till hands. Man vet aldrig om man får ett sista minuten möte med vännerna efter jobb eller om kollegorna överraskar med en AW. Det gäller då att alltid vara förbered. Förutom smink prylar har jag alltid med mig min hårborste som är från Tangle Teezer, ögondroppar och självklart tamponger. Tyvärr syns dem inte på bilderna nedan då de hade förstört helhets bilden, speciellt tampongerna 😉

//Today I wanted to show you what I have in my mini-make up bag that I carry wherever I go. I think most women have some kind of to-go makeup bag in their purse to have the “most important” close to hand. You never know if you have a last minute meeting with your friends after work or if your colleagues surprises you with an AW. It is important to always be prepared. In addition to makeup gadgets, I always have my hairbrush that is from Tangle Teezer, eye drops and of course tampons. Unfortunately, you can’t see them in pictures below as they do not fit the overall picture, especially the tampons;)

FACE

I min to-go sminkväska har jag alltid med mig mascara. Varför? Jag har haft två fall där jag fick livets läxa.
1.
 jag var påväg till jobbet och en jobbig fluga flög rakt in i ögat. Ni hör ju själva, sjukt jobbigt och min mascara var väck efter 2 minuter.
2. jag är på jobbresa och besöker damtoaletten där jag efter ett besök tvättar händerna och använder handsprit. Vad händer? Handspriten flyger rakt in i ögat (fråga mig inte hur det gick till). Min mascara var väck efter 2 sekunder. Om jag var glad att jag hade mascaran i min to-go sminkväska? Snarare överlycklig.

Min favorit just nu är, Clinique – high impact mascara. En annan viktig sak jag alltid har med mig är min beauty blender, tror inte jag behöver säga mer? Grym för att rätta till din foundation efter en hel dag på jobbet, lite sådär snabbt. 

//In my two-go makeup bag I always have mascara with me. Why? I have had two cases where I got the homework of my life.
1.
 I was on my way to work and a pain in the ass fly flew straight into my eye. As you can hear, stupid fly, and my mascara was gone after 2 minutes.
2. I am on a business trip and I visited the ladies room where after the visit I washed my hands (naturally) and used disinfection spray. What happens? The disinfection flies straight into my eye (do not ask me how that happend). My mascara was gone after 2 seconds. If I was glad that I had mascara in my two-go makeup bag? Rather extremly happy.

My favorite one right now is, Clinique – high impact mascara. Another important thing I always have with me is my beauty blender, don’t think I need to say more? Awesome to use to correct the foundation after a whole day at work, when you are in a hurry.

LIPS & NAILS

Något som dominerar i min sminkväska är produkter för mina läppar. Jag har alltid tre olika varianter av läpprodukter; färgstarkt, neutralt och återfuktande. Den färgstarka varianten använder jag för det mesta efter jobbet om jag måste iväg någonstans, för att piffa till min vardags makeup samt klädsel. Ett färgstarkt läppstift från Chanel med tillhörande läppenna gör då susen. Den neutrala färgen använder jag under arbetstid och vid tillfällen där det inte passar att “sticka ut” alldeles för mycket, som viktiga möten. Då kör jag på ett favorit läppglans från Lancome. Sedan finns det dagar där jag inte känner för att ha något på läpparna alls. Det blir då ett vanligt återfuktande balsam, min favorit just nu är läppbalsamet från The Body Shop med smak av kokos. Glöm inte packa ned det nagellack ni förtillfället bär, man vet aldrig när nageln bryts eller när nagellacket spricker och då vill man gärna åtgärda problemet med en gång.

//Something that dominates my makeup bag are products for my lips. I always have three different varieties of lip products; Colorful, neutral and moisturizing. I use the colorful variant for the most part after my job, if I have to go somewhere, to spice up my everyday makeup and outfit. A colorful lipstick from Chanel with the attached lip pen makes the perfect look. The neutral color I use during working hours and on occasions where it does not fit to “stand out” far too much, as important meetings. Then I use my favorite lip gloss from Lancome. Then there are these days where I do not feel like having anything on my lips at all. I use then a regular moisturizing lip balm, my favorite right now is from The Body Shop with a taste of coconut. Do not forget to pack your current nail polish, you never know when the nail gets broken or when the nail polish breaks and you probably as I would like to fix the problem at once.

BEAUTY COMES FROM THE INSIDE

Vi alla vet att skönhet kommer inifrån och från DNA såklart. Vi kan inte påverka DNA’t men vi kan alltid påverka vår skönhet genom att äta hälsosamt och nyttigt, glöm för gudsskull inte vattnet! Tack vare det får vi en fin och jämn hudton. Jag hjälper till att boosta min skönhet inifrån med hjälp av Beauty Booztsom är ett spray du sprutar i munnen 3 gånger om dagen. Mer om Beauty Boozt finner du här.

Pst! Du kan nu införskaffa dig denna till 25% rabatt och den håller dessutom i 3-4 månader!

//We all know that beauty comes from within and from DNA of course. We can not influence our DNA, but we can always affect our beauty by eating healthy, do not forget about the water for God sake! Thanks to this we get a nice and even skin tone. I boost my beauty from within with the help of Beauty Boozt, which is a spray you spray in your mouth 3 times a day. More about Beauty Boozt can be found here.

Ps! You can currently buy it to 25% off and you can use it up to 3-4 months!

Follow: