PAELLA PARA MI

PAELLA PARA MI

Igår lade jag upp denna rätt på min InstaStory (Ni följer väl mig på Instagram hoppas jag -> MRSGRONO). Det var väldigt många som frågade efter receptet om hur jag gjorde denna. Jag är ingen kock och kan tyvärr inte ta åt mig äran, utan jag inspirerades av ett recept som ni kan hitta här. Denna rätt är perfekt för grillen men jag gjorde allt på stekpannan och i kastrullen istället. Nedan kommer min version av receptet.

Yesterday I uploaded this dish on my InstaStory (I hope you’re following me on Instagram -> MRSGRONO). There were a lot of you who asked for the recipe of  how I did this. I’m not a cook and, unfortunately, I can’t take the credit for it, but I was inspired by a recipe that you can find here. This dish is perfect for the grill but I did everything on the frying pan and in the saucepan instead. Below is my version of the recipe.

Chop & rinse 250g of onion & 2 garlic cloves
Fry it in the saucepan together with 2 tablespoon of olive oil
Add 200g paella rice/arborio rice together with little water and 0,5 gram saffron. Stir for 2 min
Add 500ml vegetable broth and let it boil on low heat for 20min

Grill 2 peppers in a frying pan on both sides
Grill 4 chorizo sausages in the same frying pan

Stir down the peppers & 65g fresh spinach into the saucepan
Serve the paella with chorizo and enjoy a delicious meal together with your family or friends!

 

 

Follow:

SEMILAC BISCUIT 032

semilac biscuit 032SEMILAC BISCUIT

(This post contains adlinks) 
Jag får många frågor om vart och hur jag fixar mina naglar och jag tänkte visa er hur jag gör dem. När jag bodde i Warszawa gick jag till min favorit tjej Kamila och fixade naglarna. Eftersom jag inte har den möjligheten längre bestämde jag mig för att införskaffa ett eget kit och göra mina egna shellac. Nedan kan ni se vad jag använder för produkter. Jag är inget proffs och jag lär mig nya trick för var gång jag målar, bara så ni vet. 

I get many questions about how I fix my nails and I am going to show you how I do them. When I lived in Warsaw, I went to my favorite girl Kamila to fix my nails. Since I don’t have that option anymore, I decided to purchase my own kit and make my own shellac. Below you can see what products I use. I’m not a professional and I’m learning new tricks every time I paint, just as you know.

semilac biscuit 032

SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC

Då jag var i Warszawa för ca 3 veckor sedan passade jag på att fixa mina naglar hos Kamila. Hon är verkligen så grym på att forma naglarna och jag blir lika nöjd varje gång. Är hon inte duktig?

When I was in Warsaw about 3 weeks ago, I went to Kamila for her to do my nails. She’s really good in shaping my nails and I’m just as happy every time. Isn’t she good?

semilac biscuit 032

THE PROCESS

Innan jag kan påbörja målandet av nya naglar måste jag ta bort det gamla. Börja med att slipa det översta lagret och doppa sedan en bomullsrondell i aceton och vira in nageln i denna och aluminiumfolie. Låt sitta ca 5-10min.

Before I can start painting my nails, I have to remove the old one. Begin by grinding the top layer and then immerse a cotton pad in acetone and wrap the nail around with it and aluminum foil. Leave for about 5-10 minutes.

semilac biscuit 032

Lossa sedan folien och fila bort det som blir kvar med en nagelfil. Detta tar längst tid och det är viktigt att man lägger ned tid så att allt försvinner. Jämna och forma sedan nageln, tvätta händerna och torka rent med aceton (avfettningsmedel). Börja med att lägga baslack och in under lampan i 40sek. Lägg därefter två tunna lager med önskad färg (i mitt fall semilac biscuit 032) och in under lampan för varje lager. Avsluta med topplack och in under lampan 2x40sek. Glöm inte att avfetta nageln efteråt. Du är nu klar!

SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC
SEMILAC

Then loosen the foil and remove whatever remains with a nail file. This takes the longest time and it is important to take that time so that the nails are clean. Smooth and shape the nail, wash your hands and wipe clean with acetone (degreaser). Start by adding base coat and put your hand under the lamp for 40sec. Then add two thin layers of desired color (in my case semilac biscuit 032) and under the lamp again for each layer. Finish with top coat and under the lamp for 2x40sec. Do not forget to degrease the nail afterwards. You are now ready!

semilac biscuit 032

Jag kände för att köra på en ljusare färg samt lite kortare naglar. Olyckligtvis gick den ena av.. Så var i princip tvungen att korta ned resterande. Surt då jag jag hade en riktigt fin form på dem. Fixar ni iordning era naglar själva?

I felt for a lighter color as well as a shorter nails. Unfortunately, one of them went off. So, in principle, it was necessary to shorten the remaining. Annoying since I had a really nice shape already. Do you do your own nails?

semilac biscuit 032

Follow:

THE PERFECT SILK SCARF

Emma Fällman

THE PERFECT SILK SCARF

(This post contains adlinks) 
Jag satt på jobbet och jobbade med budget och bokslut då jag helt plötsligt kom och tänka på – scarf i silke! Hur jag lyckades göra denna koppling det vet jag inte, men jag måste ha en scarf i silke. Scarfs till våren är bara ett måste. Det var en aning populärt i våras och jag tror att trenden kommer hålla i sig i år. Jag är inte så mycket för trender egentligen då jag bär saker som jag personligen tycker är fint. Sedan kan man alltid inspireras av färger och mönster, men plaggen brukar ändå vara relativt enkla för min del. Tillbaks till scarfen. En silkes scarf kan du använda på många olika sätt, runt halsen, runt handleden eller på väskan. Jag kan också tänka mig att ha en silkes scarf i håret som en håraccessoar. Så himla fint! 
Äger ni en silkes scarf eller är det något som ni skulle kunna tänka er att bära?

I sat at work and worked with the budget and financial statements when suddenly it came to mind – a silk scarf! How I managed to make this connection I don’t know, but I have to have a silk scarf. Scarfs in the spring are a must. It was a bit popular last spring and I think the trend will last for this year as well. I’m not so much for trends really since I wear things that I personally like. You can always be inspired by colors and patterns, but the garments are still relatively simple for my part. Back to the scarf. A silk scarf can be used in many different ways, around the neck, around the wrist or on the bag. I can also think of wearing a silk scarf in my hair, like a hair accessory. So chic!
Do you own a silk scarf or is it something you could think of wearing?

Follow:

SUPER CINDY & SECRET SALMA

SUPER CINDY & SECRET SALMA

(This post contains adlinks) 
Läppstift är något som jag har väldigt mycket av. Jag älskar läppstift, läppennor och läppglans, får aldrig nog av att köpa nya nyanser. Men vilka är mina absoluta favorit läppstift som jag alltid bär med mig i väskan? Båda kommer från Charlotte Tilbury. Den till vänster heter “Super Cindy”, en nude nyans som döpts efter Cindy Crawford. Denna nyans passar verkligen till allt, vardags som fest. Jag använder denna väldigt ofta till jobbet och till vardags. Nedan ser ni hur den ser ut på mina läppar. Den till höger heter “Secret Salma”, en lila nyans som döpts efter Salma Hayek. Denna använder jag helst när jag ska ut någonstans eller när jag tar bilder till bloggen. Den får mitt leende att framhävas då den är mörkare än Super Cindy. Om ni gillar färgerna lika mycket som jag hittar ni dem här nedan (adlink). Om du är nyfiken på vilka andra produkter jag använder till mitt hår och ansikte hittar du allt -> härVilken är er favorit?

CHARLOTTE TILBURYCHARLOTTE TILBURY

Lipstick is something that I have a lot of. I love lipsticks, lip pens and lip glosses. Never get enough of buying new shades. But which are my absolute favorite lipsticks that I always carry with me in my bag? Both are from Charlotte Tilbury. The left is called “Super Cindy”, a nude shade named after Cindy Crawford. This shade really suits whenever, on a daily basis or to a party. I use this shade very often at work and below you can see how it looks on my lips. On the right you have “Secret Salma”, a purple shade named after Salma Hayek. This one I use whenever I go somewhere in the evening or when I take pictures to my blog. It makes my smile highlighted since it’s a darker shade then Super Cindy. If you like the shades as much as I do you can find them below (adlink). If you are curious which other products I am using for my skin and hair you can find everything -> here
Which one is your favourite?

SUPER CINDY

Mrs Grono

SECRET SALMA 

 

mr and mrs grono

Follow:

FAUX FUR THAT SPICES UP YOUR REGULAR OUTFIT

mrs grono faux furFAUX FUR THAT SPICES UP YOUR REGULAR OUTFIT

Fuskpäls? Varför inte? Jag skulle aldrig få för mig att bära en riktig päls, men en fusk päls, mer än gärna! Denna köpte jag på Zara förra året och jag valde en beige/benvit färg som kan matchas till allt. Bär den till vardags eller till fest. Förra året hängde den med mig till fjällen i Polen i år bär jag den till vardags. Ni hittar liknande i min shop, uppe till höger på sidan eller här nedan (adlinks).

ASOS
VERO MODA
KENNETH COLE NEW YORK
ONLY
SHEIN
FAUX FUR
FAUX FUR
ASOS
VERO MODA
KENNETH COLE NEW YORK
ONLY
SHEIN
FAUX FUR
FAUX FUR

Faux fur? Why not? I would never wear a real fur, but a faux fur, more than happy! This one I bought at Zara last year and I chose a beige/off-white color that can be matched with everything. Wear it for everyday or for parties. Last year, I brought it with me to the mountains in Poland, this year, I’m wearing it to my everyday wardrobe. You can find a similar one in my shop, at the top right of this page or above (adlinks).

mrs grono faux fur mrs grono faux fur

Jag måste säga att denna fuskpäls är riktigt varm. Det är väldigt sällan jag fryser när jag bär den. Den är dessutom väldigt mysig att gå runt i tycker jag. Jag har även på mig mitt senaste tillskott till garderoben, som jag berätta om i tidigare inlägg -> Läs här! Äger ni någon fuskpäls? Gillar ni ens att bära denna sortens plagg?

I have to say that this fur coat is really warm. It’s very rare that i freeze when I carry it on me. It’s also very cozy to walk around in it I think. I’m also wearing my last addition to the wardrobe, as I told you about in previous posts -> Here! Do you own any faux fur? Do you even like to wear this kind of garment?

mrs grono faux fur mrs grono faux fur

Follow: